As a fugitive on the run, John Wilkes Booth recorded his version of the Lincoln assassination in a diary, but some of his secrets are lost to history.