The steam engine revolutionized the world of transportation. Was the invention really inspired by a boiling kettle? Get the real story.