The team trades a valuable percentage of their stake in return for a new clue in this collection of scenes from "The Dutchman's Code."